Lighting in the workplace |
|
|
|
|
|
|
The security and comfort demands on workplace lighting have taken on a growing importance. In the same vein, the general improvements of housing have made employees more
demanding and more sensitive to the aesthetics of their places of work. Whether it be the case of a new building, a refurbishment or a complete renovation of a building, it is absolutely possible
to accommodate some basic principles which will reduce fatigue and monotony.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Natural lighting
|
|
|
Generally speaking, buildings must be designed and arranged in such a way that natural light is used to provide light in the working environments. To put it more clearly,
the construction supervisor should favour using natural light wherever it is possible.
There aren't any fixed minimal levels of lighting. It is advisable to ensure that workstations are not
too distant from the windows, as applies equally well to furniture and equipment, and that the workstation and it's source of light are no more than 1 metre apart from each other.
|
|
|
|
|
|
|
|
Artificial lighting
|
|
|
The lighting levels must meet the minimal values necessary in consideration of the nature of the work activity. The minimal lighting values are as follows: a lux rating in
the forties for interior traffic zones, 60 for stairways and warehouses, 120 lux for working areas, changing rooms and wash areas, and finally 200 lux for hidden areas appointed for continuous work
(lux measuring tools are available in public shops).
In order to create a pleasantly lit environment, you also need to take care of working surfaces and floor coverings that are often too
reflective or blinding. Additionally, in order to reduce visual fatigue, it is important to minimise excessive lighting contrasts in working areas, on working surfaces, and for general background
lighting as well. Lastly, as a regulatory requirement, the colour rendition index must be higher than 80.
|
|
|
|
|
|
|
|
Shop fittings
|
|
|
Beyond the standard regulatory factors, shops and stores employ light for a visual and marketing-oriented effect; it's not just a matter of lighting, but of beautifying at
the same time. Unfortunately there are not any universal lighting principles for commercial premises, since the lighting techniques employed rely on the type of clientele - general public or top
shelf, the type of product, the size of the products, etc. Combined together, these criteria will determine the best choices. Standardisation is a simpler matter in commercial environments, but the
principle of a case-by-case approach is dominant as the intended goals change with each circumstance.
How can the "pull-factor" of a store be enhanced with lighting? The interior
lighting constitutes an essential bonus. Intensity, light fittings, novelties and market trends.
Lighting is not just used to help people see better. It is a tool for promoting products in
order to sell them better or transform their visual appearance. Lighting becomes a concrete factor that, well engineered, will create a particular atmosphere. A signature sign for your store. And
then comes the most interesting contribution: your own creativity. "Highlighting" with light must be integrated as a core component of your lighting project. Attract the customer, and
encourage his return visit by making him feel well.
As effective externally with a banner sign, as it is internally with an overall atmosphere, architectural lighting will deliver a different
message depending on whether it's an intimate restaurant, a fashion clothing boutique, or a shopping arcade. It all starts elsewhere out in the parking lot, both during the day and at night, when
a well-lit path should direct the shopper to the display window. Light must then be omnipresent. The primary lighting, that you naturally switch on as evening falls, should not be neglected during
the day. Within display windows, sunshine and natural lighting create shadowed zones that won't promote the articles that are presented. This needs to be corrected with electrical lighting. Start
with the rear of the store and vertical beams of light, with small points of light that encourage the visitor to enter further. Then create some highlights that make it possible to prominently
feature some key articles or promotions, and set them up as if they really were on a stage. Lighting is successful when a basic formula is applied in terms of the overall ambiance: adapt the
apparent colour of the light to the intensity of the lighting. With the understanding that the more the level of lighting is increased, the more that visitors will gain an impression of being in a
larger environment. The rest is a matter of positioning and the type of store: from pharmacies and chemists (with a laboratory atmosphere and cold lighting, generally well lit, diffuse but without
shadowing) to a charming and intimate little restaurant (filtered, soft, warm lights, with a generally weaker level of lighting). Equipment:
Follow the fashions, but the primary factor to be taken into consideration is: the time period of illumination. The usage hours, framed by the store's opening hours, can sometimes be very long
and last for an entire day, even also for the entire night as well. So preference should be made for light sources with strong flux and high quality flux ratings with absolutely minimal energy
consumption properties. For example, where stores in a shopping centre regularly exceed lux ratings of 1,000 (reaching up even to 3,000 to highlight an aisle end display), an exclusive clothing
boutique will manage beautifully with 300 to 400 lux, provided that this is supplemented with small zones of light close to any mirrors and changing rooms. Lighting specialists are resorting less
frequently these days for halogen-based solutions that consume too much energy compared to the lighting effect that they generate. Compact discharge bulbs now deliver comparable performance with a
substantially lower consumption. There are two sensational technical innovations today that are now at your disposal: metal halide lamps with ceramic cores (absolutely fabulous given their
compactness and quality of light, they integrate discretely and very simply into little spot fixtures) and white sodium lamps that make it possible to obtain very pleasant tones with excellent colour
reflection. Expected life spans are a very important consideration. Any blown bulbs can quickly disrupt and unbalance a lighting plan. These days, incandescent bulbs are being increasingly discarded
in favour of elongated, tubular or compact fluorescent bulbs, some of which boast lifecycles of 70,000 hours (versus 1,000 for an incandescent bulb and 5,000 for certain halogens).
|
|
|
|
|
|
|
|
Un éclairage est réussi si l’on applique une recette de base en terme d’ambiance : adapter la couleur apparente de la lumière au niveau d’éclairement. En sachant que plus on monte le niveau
d’éclairement, plus on a l’impression de se trouver dans de grands espaces. Le reste est une affaire de positionnement et de type de magasins : de la pharmacie et parapharmacie (une ambiance de type
laboratoire et des lumières froides, un bon niveau d’éclairement, diffus mais sans ombre) au petit restaurant sympa et intimiste (des lumières tamisées, douces, chaudes avec un niveau d’éclairement
plus faible).Matériels :
suivre les tendances, premier élément à prendre en compte dans le choix : la durée de fonctionnement. La plage d’utilisation, calquée sur les horaires
d’ouverture, peut être très large et durer toute la journée voire la nuit entière. Il faut donc s’orienter vers des sources lumineuses aux flux importants et de qualité pour une très faible
consommation. Par exemple, si dans des magasins de grande distribution on dépasse régulièrement les 1.000 lux (on peut même monter jusqu’à 3.000 en accentuation en tête de gondole), dans une boutique
de vêtements haut de gamme 300 à 400 lux seront suffisants, dès lors qu'ils sont soutenus par des points lumineux près des miroirs et des cabines d’essayage. Pour un spécialiste utilise de moins
en moins les solutions halogènes trop gourmandes en énergie par rapport à l’efficacité lumineuse. Les lampes à décharge compacte rivalisent en performances en consommant nettement moins. Deux
innovations technologiques sensationnelles sont aujourd’hui à votre disposition : les lampes à iodures métalliques avec brûleurs céramiques (fabuleuses par leur compacité et la qualité de la
lumière, elles s’intègrent discrètement et très facilement dans des petits spots) et les lampes à sodium blanc qui permettent d’obtenir des teintes très agréables avec d’excellents reflets de
couleur. La durée de vie est importante. Des ampoules grillées peuvent déséquilibrer l’ensemble lumineux. On abandonne aujourd’hui les lampes à incandescence au profit d’ampoules allongées,
tubulaires ou compactes, à fluorescence, qui pour certaines ont une durée de vie de 70.000 heures (contre 1.000 pour une lampe incandescente et 5.000 pour certains halogènes).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|